LARUICCI X NOVEMBRE MAGAZINE

BONNIE BANANE: CONVIRTIÉNDOSE EN UNO MISMO, CONVIRTIÉNDOSE EN MURCIÉLAGO

 

 

 

BATHARSIS

Una Dama Convertida en Murciélago

¿Qué la llevó a esta espeluznante
habitación de hotel en Gare de l’Est?
Sentada sola
Aislada
Confinada
Castigada

Somnolienta de día
Animada de noche

No puede evitar recordar
Cuando era recién nacida, desnuda y ciega,
Creciendo al revés

Cuando una vez cambió sus dos alas por pies, como haría una sirenita de mal gusto,
Para adaptarse a este mundo, al derecho,
Para demostrarles que estaban equivocados y dejar de ser tan perseguida

Acerca de todas las buenas noches que tuvo,
Preparándose elegante y bien arreglada
Riendo y bebiendo vino natural en Rami's,
Extendiendo y contando todas sus joyas

Pero se tragó todas las joyas
Ahora las está sudando, febril
Algunos dicen que toda esta tragedia
Se debe a ella.

Ahora está llorando por el Karma

Tiene problemas
Tiene pañuelos

Además, también tiene síntomas.

¿Qué debe hacer una dama murciélago?

 

 

Toda una culpa, toda una vergüenza

La dama murciélago a quien culpamos

Todo un regalo, toda una dama

En hibernación permanecerá.

 

La maquilladora Lisa Michalik y el fotógrafo Ryan Doubiago se conocieron en una sesión anterior y querían volver a trabajar juntos. Me involucraron desde el principio y formamos un equipo de ataque para fotografiar el 11 de noviembre en medio del segundo confinamiento.

Muchos hoteles estaban cerrados, encontramos este barato y viejo en la desierta Gare de l'Est, en París, in extremis.

Esta sesión surgió simplemente de las circunstancias virales actuales y de la frustración creativa. Teníamos que hacerlo.

Fue de última hora, porque Ryan tenía un vuelo a Estados Unidos a la mañana siguiente. Se llevó todas las películas consigo para revelarlas en su ciudad natal. Pero luego, ocurrió el drama: la patrulla de control fronterizo en Nueva York se negó a revisar las películas manualmente como suelen hacer en todos los aeropuertos del planeta. Le obligaron cobardemente a colocarlas bajo la máquina de rayos X.

Muchas de las tomas se dañaron. Lo que queda aquí es lo único que se ha salvado.

Desanimado, busqué en mis archivos
Recordé que también había traído mi cámara de vídeo ese día, y con el poco material filmado por Ryan
Decidí editarlo para ilustrar la introspección que viví al hacer esta canción tipo interludio llamada «Intuición» lanzada en mi álbum Sexy Planet el 13 de noviembre de 2020

Simplemente pensé que podía encajar.

Este video no fue premeditado en absoluto.

Nada de esto fue discutido.
Nada de esto fue maldecido.

 

TOP DE PELO ROSA LARUICCI

 

Fuente: https://novembre.global/magazine/bonnie-banane-becoming-yourself-becoming-bat

 

Créditos:

 

FOTOGRAFÍA : Ryan Doubiago
ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Hugo Brossard
MAQUILLAJE: Lisa Michalik
ASISTENTE DE MAQUILLAJE:
 Anthony Morineau
ESTILISTA:
 Brian Placide
ASISTENTE DE ESTILISTA: 
Matthieu Jean-Pierre
PELUQUERÍA:
 Quentin Lafforgue
UÑAS:
 Texto Dallas

VIDEO Ryan Doubiago
EDICIÓN
 Martin « Lazlo » Rouillé
EFECTOS ESPECIALES
 Charlotte Thizeau
LOGOTIPO
 Ceheivi

Dejar un comentario