LARUICCI X JOLIMENT
LARUICCI FW22-23
Wenn ein heller Vollmond hinter den Wolken hervorlugt, erleuchtet er unser lederverkleidetes Tableau und verwandelt die Nacht für einen Moment in Tag – Perlen reflektieren das Mondlicht und verbinden sie mit der Zeit selbst, während sie tanzen. Aus den Fenstern auf die nächtliche Straße blicken, die Tür zuschlagen und Absätze auf den glänzenden Beton klackern hören. Dies ist eine Liebeserklärung an New York. Die Kleidung ist strukturiert, skulptural, sexy, aber streng. Verschmierte Augen blicken aus der Vergangenheit auf eine noch unbekannte Zukunft. Die Nacht zieht uns mit sich, während sich die Präzision entfaltet. Schnitte führen uns in neue Bereiche der Freude und Verzweiflung in diesem Moment, in dem sie gerade leben. Stone Washed Denims enthüllen das wahre Tier in einem surrealen Moment, wenn die Nacht hereinbricht und ihre Wolken am Mond vorbeiziehen, kehren wir in die dunkle Nacht der mysteriösen Sehnsucht zurück. Riders on the Storm verfolgen jede Nacht unmögliche Träume. Ein leiser Lautsprecher dröhnt in die Luft, wirbelnde Klänge einer Disco-Wärme umgeben mich und lassen dich auf unserem glamourösen Grunge-Disco-Boden strahlen.
ENGLISH: LARUICCI FW22-23
As a bright light full moon peeps from behind the clouds it illuminates our leather clad tableau, momentarily turning night into day – pearls reflect the moonlight, linking them to time itself as they dance. Gazing out the windows at the night street slamming the door and clicking heels onto the shiny concrete. This is a love letter to New York. The clothes are structured, sculptural, sexy but strict. Smudged eyes gaze out from the past, and a future as yet unknown the night draws us along as the precision folds. Cuts take us into new realms of pleasure and despair in this moment they are just living. Stone washed denims reveal the true animal in a surreal momentas the night turns, and its clouds pass the moon we return to the dark night of mysterious longing. Riders on the storm pursue impossible dreams every night. A soft speaker beats into the air, swirling sounds of a disco warmth surrounding me, making you glow on our glamorous grunge disco floor.
SHOW TEAM AND COLLABORATORS
-Styling : @shinyakuraoka -Head of make up : @canakoxx sponsored by @makeupforever -Head of hair : @sayakaotama -Lead manicurist : @erinaritanail sponsored by @kurebazaar -Press : @autrementpr -Sales : sales@laruicci.com -Music : @rizbo.officiel -Gloves : in collaboration with @squillace1923 -FW22 showroom : until March 13th at 34, Rue Saint Sébastien 75011 Paris.